Registro de cambios — 20 de octubre de 2026
Artículo traducido automáticamente. Leer la versión original
REGISTRO DE CAMBIOS — 20 DE OCTUBRE DE 2026
Hola a todos,
Esta noche se han implementado nuevas correcciones y mejoras en Hylterium, especialmente en los eventos, el Laberinto de Halloween, los oficios y varios sistemas del servidor.
Aquí está la lista de cambios.
Añadidos y mejoras
Eventos
- Rediseño de la sección de recompensas en /events para mostrar las recompensas reales de cada evento: Jefe mundial, Piñata, Carrera de recolección y Búsqueda del tesoro.
- Se han añadido las condiciones necesarias para obtener las recompensas: daño mínimo, número de recolecciones o puntos requeridos.
- Durante el Jefe Mundial, ahora puedes seguir tu daño en tiempo real y ver tu progreso hacia el umbral necesario para obtener las recompensas.
- Visualización de las recompensas por participación y de los distintos niveles de la clasificación.
- Las recompensas ahora muestran los nombres de los objetos en tu idioma, las monedas, la EXP y las probabilidades de obtención cuando son inferiores al 100 %.
- Mejora de la visualización del texto para evitar que las palabras se corten al final de la línea.
Gremios
- Se han añadido nuevas texturas para los gólems de la perforadora de hermandad.
Correcciones
Laberinto de Halloween
- Se ha corregido el Corazón de segunda oportunidad, que ahora se activa automáticamente cuando un golpe mortal fuera a eliminarte, tanto si está en la barra de objetos como en la mochila.
- Por lo tanto, ya no es necesario hacer clic con el botón derecho para utilizarlo.
- Se ha corregido un error que podía hacer desaparecer el Corazón de segunda oportunidad sin haber sido utilizado.
- Unificación de su nombre a «Corazón de segunda oportunidad» para evitar confusiones con el contador de vidas.
- Mejora de la información del mercader: un Corazón de segunda oportunidad comprado durante un laberinto podrá utilizarse en el siguiente laberinto, pero no permitirá volver al evento si ya has sido eliminado.
- El comerciante indica ahora claramente cuándo se aplica el precio multiplicado por 5.
Oficios y equipamiento
- Reequilibrio de los martillos tras la Actualización 7, que permitía destruir instantáneamente una zona de 3×3 de un solo golpe.
- Se ha corregido un error que permitía a un martillo roto seguir destruyendo bloques.
Gremios y reclamaciones
- Corrección del chat de alianza /ga, que enviaba los mensajes al chat global en lugar de al chat de las hermandades aliadas.
- Se ha corregido un error que permitía recolectar recursos fuera de las zonas reclamadas en mundos donde el reclamado de tierras es obligatorio, concretamente en el mundo del reino.
- La recolección con hoz o a mano ahora respeta las mismas restricciones que la colocación y destrucción de bloques.
- Ahora, un mensaje le indica por qué se rechaza una recolección.
Generadores
- Se ha corregido un error por el que algunas criaturas, especialmente las más grandes, podían aparecer dentro de su generador y quedar atrapadas.
Estabilidad y optimizaciones
- Se ha corregido un fallo del mundo relacionado con la descarga de chunks desde la Actualización 7 de Hytale.
- Corrección de un problema de carga del modo Skyblock.
No olvides que puedes seguir el progreso de los errores conocidos por el equipo según tu servidor aquí: https://hylterium.com/bugs
Gracias de nuevo por sus comentarios y reportes, que nos permiten seguir mejorando ambos servidores.
¡Nos vemos en el castillo o en las islas flotantes!
