Comunidad francófona
Dos mundos en un mismo servidor: un MMORPG en el Castillo y Skyblock en las Islas Flotantes. Tú eliges, o haces ambas cosas.
Descubrir los dos mundosCada mundo tiene su propia progresión y sus sistemas. La cuenta, las mascotas, las monturas y los cosméticos te acompañan en ambos lados.
Entre bastidores en Hylterium
Paneles que ya no se estorban entre sí, que se abren cuando los necesitas y se ocultan con una doble pulsación de Ctrl, una barra para tus riquezas y misiones que te indican el camino: así es la nueva interfaz de Hylterium.
Por Zefix0509 · 2 de octubre de 2026
Devblogs anteriores
No es necesario registrarse en el sitio: basta con la dirección.
Añade la dirección del servidor a tu lista y conéctate. No es necesario instalar ningún mod.
El castillo para el MMORPG, las islas flotantes para el Skyblock. Nada impide hacer ambas cosas.
Allí tienen lugar los anuncios, la ayuda mutua, los eventos y el soporte del equipo.
Esta noche se han implementado nuevas correcciones y ajustes en Hylterium. Aquí tenéis la lista de cambios. Eventos — La barra lateral permanece en pantalla. Nos habéis…
Paneles que ya no se estorban entre sí, que se abren cuando los necesitas y se ocultan con una doble pulsación de Ctrl, una barra para tus riquezas y misiones que te indican el…
Me parecía que la actualización de anoche no era suficiente, así que aquí tienes una nueva actualización que implementa principalmente cambios en…
Hylterium es una comunidad francófona Hytale con dos modos de juego: un MMORPG en el Castillo y Skyblock en las Islas Flotantes. Elige según tus preferencias: progresar con un gremio y explorar mazmorras, o desarrollar tu isla y superar desafíos.
Inicia Hytale, añade la dirección del servidor a tu lista y conéctate: play.hylterium.com. No es necesario crear una cuenta en este sitio para unirse al servidor.
El Castillo ofrece profesiones, gremios, mazmorras y una economía entre jugadores. Las Islas Flotantes ofrecen una progresión tipo Skyblock con generadores, desafíos y clasificaciones. Puedes descubrir ambos modos en Hylterium.
Sí, Hylterium es gratuito. La tienda es opcional: incluye mascotas, monturas, bonificaciones temporales de XP y, en Skyblock, rangos. Votar por el servidor también otorga recompensas dentro del juego.
No. No es necesario instalar ningún mod: basta con tener Hytale y añadir la dirección del servidor.
Hylterium funciona con la Update 6 de Hytale desde el 27 de agosto de 2026, en sus dos servidores: MMORPG y Skyblock.
La comunidad Hylterium existe desde junio de 2025. A su mundo MMORPG, Le Château, se sumó el Skyblock de las Islas Flotantes el 4 de julio de 2026.
Sí. En el MMORPG, fundas un gremio que sube hasta 25 niveles y te adentras en mazmorras en grupo. En el Skyblock, invitas a tus amigos a tu isla y les asignas roles.
En el Discord de Hylterium, donde el equipo responde en francés, y en la página de errores del sitio, que realiza un seguimiento de cada reporte.
Votar ayuda a dar a conocer Hylterium y te otorga recompensas dentro del juego. La tienda financia directamente los servidores.